Zwischen Ende und Anfang

Übersetzt von: Karolina Fell

Familie ist das, was du daraus machst!

Willkommen bei den Kennedys, einer ganz normalen Familie: Lila hat einen Bestseller darüber geschrieben, wie man seine Ehe frisch erhält, nur um dann herauszufinden, dass ihr Ex mit einer anderen Frau «heile Familie» spielt. Bill, ihr Stiefvater, ist anscheinend klammheimlich bei ihr eingezogen. Celie, Lilas Älteste, hasst die Schule. Sie hasst sie so sehr, dass sie aufgehört hat hinzugehen. Ihre Mutter hat davon leider keine Ahnung. Violet ist neun und singt altersunangemessene Rap-Songs, lacht über Furzwitze, und Lila hofft inständig, dass sie sich niemals, niemals ändern wird. Als dann auch noch Gene auftaucht – Lilas entfremdeter Vater, und ganz und gar nicht das, was man ein gutes Vorbild nennt –, ist das Chaos perfekt. Doch manchmal bringen einem gerade die Menschen, die einen am meisten in den Wahnsinn treiben, bei, was es bedeutet, eine Familie zu sein …

Jojo Moyes schreibt mitten aus dem Leben. So anschaulich, so berührend, so warmherzig, wie nur sie es kann!

Luise Helm ist eine preisgekrönte Sprecherin (Deutscher Hörbuchpreis 2023 für Eine Frage der Chemie) und begeistert ihre Hörer:innen durch ihre einfühlsamen und temperamentvollen Jojo-Moyes-Lesungen.

i
Gekürzt Autorisierte, d.h. von Autor:innen und / oder Verlagen freigegebene, bearbeitete Fassung.

»Charmant erzählt, ebenso gelesen von Moyes-Expertin Luise Helm.«

Annette Waldmann,
Hörzu, 20. Dezember 2024

»Luise Helm […] macht aus dieser Geschichte ein Hörbuch voller Freude!«

Alex Dengler,
denglers-buchkritik.de, 30. Dezember 2024

»Luise Helm gibt dem Roman, der aus verschiedenen Perspektiven und auf mehreren Zeitebenen die vielschichtigen Familienverflechtungen erzählt, eine sehr einfühlsame und empathische Stimme.«

Leonie Heister,
medienprofile 25/2, 07. Mai 2025

»[Luise Helm liest] wieder mit ihrer frischen, wandelbaren Stimme, die Lilas Geschichte viel Leben, Witz und Zuversicht einhaucht, auch wenn es alles andere als rund läuft im Leben der Protagonistin.«

Sabine Mahnel,
literaturmarkt.info, 03. März 2025
  • Verlag: Argon Verlag
  • Übersetzt von: Karolina Fell
  • Erscheinungstermin: 29.04.2026
  • Laufzeit: 13 Stunden 6 Minuten
  • ISBN: 978-3-8398-9793-5
  • Autorin: Jojo Moyes
  • Sprecher*innen: Luise Helm
Dieses E-Book ist barrierefrei:

Unsere Cover können ausschließlich zu Presse-, Veranstaltungs- und Werbezwecken honorarfrei verwendet werden. Insbesondere ist es nicht gestattet, die Cover in Verbindung mit anderen Produkten, Waren oder Dienstleistungen zu verwenden. Zudem weisen wir ausdrücklich darauf hin, dass die Cover nur originalgetreu abgebildet werden dürfen.

Zwischen Ende und Anfang
Jojo Moyes Luise Helm Zwischen Ende und Anfang
  • »Charmant erzählt, ebenso gelesen von Moyes-Expertin Luise Helm.«

    Annette Waldmann, Hörzu, 20. Dezember 2024
  • »Luise Helm […] macht aus dieser Geschichte ein Hörbuch voller Freude!«

    Alex Dengler, denglers-buchkritik.de, 30. Dezember 2024
  • »Luise Helm gibt dem Roman, der aus verschiedenen Perspektiven und auf mehreren Zeitebenen die vielschichtigen Familienverflechtungen erzählt, eine sehr einfühlsame und empathische Stimme.«

    Leonie Heister, medienprofile 25/2, 07. Mai 2025
  • »[Luise Helm liest] wieder mit ihrer frischen, wandelbaren Stimme, die Lilas Geschichte viel Leben, Witz und Zuversicht einhaucht, auch wenn es alles andere als rund läuft im Leben der Protagonistin.«

    Sabine Mahnel, literaturmarkt.info, 03. März 2025
Sven Serkis
Luise HelmSprecherin

Luise Helm spielte u.a. in Polizeiruf  und Tatort  mit und ist bekannt als die deutsche Stimme von ...

Zur Sprecherin

Mehr anzeigen
Claudia Janke
Jojo MoyesAutorin

Jojo Moyes, geboren 1969, hat Journalistik studiert und für die Sunday Morning Post in Hongkong und den ...

Zur Autorin

Mehr anzeigen

Ähnliche Hörbücher

Mehr anzeigenAlle Hörbücher